Surah 15 Al-Ḥijr (Bukit), ayat 80 – 99

1. وَلَقَدْ كَذَّبَ أَصْحَابُ الْحِجْرِ الْمُرْسَلِينَ

   Dan sesungguhnya penduduk negeri Hijr benar-benar telah mendustakan para rasul (mereka),

   15:80

2. وَآتَيْنَاهُمْ آيَاتِنَا فَكَانُوا عَنْهَا مُعْرِضِينَ

   Dan Kami telah mendatangkan kepada mereka tanda-tanda (kekuasaan) Kami, tetapi mereka selalu berpaling darinya,

   15:81

3. وَكَانُوا يَنْحِتُونَ مِنَ الْجِبَالِ بُيُوتًا آمِنِينَ

   dan mereka memahat rumah-rumah dari gunung batu, (yang didiami) dengan rasa aman.

   15:82

4. فَأَخَذَتْهُمُ الصَّيْحَةُ مُصْبِحِينَ

   Kemudian mereka dibinasakan oleh suara keras yang mengguntur pada pagi hari,

   15:83

5. فَمَا أَغْنَىٰ عَنْهُمْ مَا كَانُوا يَكْسِبُونَ

   Sehingga tidak berguna bagi mereka apa yang telah mereka usahakan.

   15:84

6. وَمَا خَلَقْنَا السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ وَمَا بَيْنَهُمَا إِلَّا بِالْحَقِّ ۗ وَإِنَّ السَّاعَةَ لَآتِيَةٌ ۖ فَاصْفَحِ الصَّفْحَ الْجَمِيلَ

   Dan Kami tidak menciptakan langit dan bumi serta apa yang ada di antara keduanya melainkan dengan kebenaran. Dan sungguh, Kiamat pasti akan datang, maka maafkanlah (mereka) dengan cara yang baik.

   15:85

7. إِنَّ رَبَّكَ هُوَ الْخَلَّاقُ الْعَلِيمُ

   Sungguh, Tuhanmu, Dialah Yang Maha Pencipta, Maha Mengetahui.

   15:86

8. وَلَقَدْ آتَيْنَاكَ سَبْعًا مِنَ الْمَثَانِي وَالْقُرْآنَ الْعَظِيمَ

   Dan sungguh, Kami telah memberikan kepadamu tujuh (ayat) yang (dibaca) berulang-ulang dan Al-Qur`an yang agung.

   15:87

9. لَا تَمُدَّنَّ عَيْنَيْكَ إِلَىٰ مَا مَتَّعْنَا بِهِ أَزْوَاجًا مِنْهُمْ وَلَا تَحْزَنْ عَلَيْهِمْ وَاخْفِضْ جَنَاحَكَ لِلْمُؤْمِنِينَ

   Jangan sekali-kali engkau (Muhammad) tujukan pandanganmu kepada kenikmatan hidup yang telah Kami berikan kepada beberapa golongan di antara mereka (orang kafir), dan jangan engkau bersedih hati terhadap mereka dan berendah hatilah engkau terhadap orang yang beriman.

   15:88

10. وَقُلْ إِنِّي أَنَا النَّذِيرُ الْمُبِينُ

    Dan katakanlah (Muhammad), "Sesungguhnya aku adalah pemberi peringatan yang jelas."

    15:89

11. كَمَا أَنْزَلْنَا عَلَى الْمُقْتَسِمِينَ

    Sebagaimana (Kami telah memberi peringatan), Kami telah menurunkan (azab) kepada orang yang memilah-milah (Kitab Allah),

    15:90

12. الَّذِينَ جَعَلُوا الْقُرْآنَ عِضِينَ

    (Yaitu) orang-orang yang telah menjadikan Al-Qur`an itu terbagi-bagi.

    15:91

13. فَوَرَبِّكَ لَنَسْأَلَنَّهُمْ أَجْمَعِينَ

    Maka demi Tuhanmu, Kami pasti akan menanyai mereka semua,

    15:92

14. عَمَّا كَانُوا يَعْمَلُونَ

    tentang apa yang telah mereka kerjakan dahulu.

    15:93

15. فَاصْدَعْ بِمَا تُؤْمَرُ وَأَعْرِضْ عَنِ الْمُشْرِكِينَ

    Maka sampaikanlah (Muhammad) secara terang-terangan segala apa yang diperintahkan (kepadamu) dan berpalinglah dari orang yang musyrik.

    15:94

16. إِنَّا كَفَيْنَاكَ الْمُسْتَهْزِئِينَ

    Sesungguhnya Kami memelihara engkau (Muhammad) dari (kejahatan) orang yang memperolok-olokkan (engkau),

    15:95

17. الَّذِينَ يَجْعَلُونَ مَعَ اللَّهِ إِلَٰهًا آخَرَ ۚ فَسَوْفَ يَعْلَمُونَ

    (yaitu) orang yang menganggap adanya tuhan selain Allah; mereka kelak akan mengetahui (akibatnya).

    15:96

18. وَلَقَدْ نَعْلَمُ أَنَّكَ يَضِيقُ صَدْرُكَ بِمَا يَقُولُونَ

    Dan sungguh, Kami mengetahui bahwa dadamu menjadi sempit disebabkan apa yang mereka ucapkan,

    15:97

19. فَسَبِّحْ بِحَمْدِ رَبِّكَ وَكُنْ مِنَ السَّاجِدِينَ

    maka bertasbihlah dengan memuji Tuhanmu dan jadilah engkau di antara orang yang bersujud (salat),

    15:98

20. وَاعْبُدْ رَبَّكَ حَتَّىٰ يَأْتِيَكَ الْيَقِينُ

    dan sembahlah Tuhanmu sampai yakin (ajal) datang kepadamu.

    15:99

Terjemahan: Kementerian Agama Republik Indonesia