Surah 51 Aż-Żāriyāt (Angin yang Menerbangkan), ayat 1 – 11

1. وَالذَّارِيَاتِ ذَرْوًا

   Demi (angin) yang menerbangkan debu,

   51:1

2. فَالْحَامِلَاتِ وِقْرًا

   dan awan yang mengandung (hujan),

   51:2

3. فَالْجَارِيَاتِ يُسْرًا

   dan (kapal-kapal) yang berlayar dengan mudah,

   51:3

4. فَالْمُقَسِّمَاتِ أَمْرًا

   dan (malaikat-malaikat) yang membagi-bagi urusan,

   51:4

5. إِنَّمَا تُوعَدُونَ لَصَادِقٌ

   sungguh, apa yang dijanjikan kepadamu pasti benar,

   51:5

6. وَإِنَّ الدِّينَ لَوَاقِعٌ

   dan sungguh, (hari) pembalasan pasti terjadi.

   51:6

7. وَالسَّمَاءِ ذَاتِ الْحُبُكِ

   Demi langit yang mempunyai jalan-jalan,

   51:7

8. إِنَّكُمْ لَفِي قَوْلٍ مُخْتَلِفٍ

   sungguh, kamu benar-benar dalam keadaan berbeda-beda pendapat.

   51:8

9. يُؤْفَكُ عَنْهُ مَنْ أُفِكَ

   Dipalingkan darinya (Al-Qur`an dan Rasul) orang yang dipalingkan.

   51:9

10. قُتِلَ الْخَرَّاصُونَ

    Terkutuklah orang-orang yang banyak berdusta,

    51:10

11. الَّذِينَ هُمْ فِي غَمْرَةٍ سَاهُونَ

    (yaitu) orang-orang yang terbenam dalam kebodohan dan kelalaian.

    51:11

Terjemahan: Kementerian Agama Republik Indonesia