Surah 33 Al-Aḥzāb (Golongan yang Bersekutu), ayat 28
-
يَا أَيُّهَا النَّبِيُّ قُلْ لِأَزْوَاجِكَ إِنْ كُنْتُنَّ تُرِدْنَ الْحَيَاةَ الدُّنْيَا وَزِينَتَهَا فَتَعَالَيْنَ أُمَتِّعْكُنَّ وَأُسَرِّحْكُنَّ سَرَاحًا جَمِيلًا
Terjemahan per kata
- يَٰٓأَيُّهَا
- wahai
- ٱلنَّبِىُّ
- nabi
- قُل
- katakan
- لِّأَزْوَٰجِكَ
- kepada istri-istrimu
- إِن
- jika
- كُنتُنَّ
- kamu sekalian
- تُرِدْنَ
- kamu menghendaki
- ٱلْحَيَوٰةَ
- kehidupan
- ٱلدُّنْيَا
- dunia
- وَزِينَتَهَا
- dan perhiasannya
- فَتَعَالَيْنَ
- maka marilah
- أُمَتِّعْكُنَّ
- akan aku berikan mut'ah kepadamu
- وَأُسَرِّحْكُنَّ
- dan akan aku ceraikan kamu
- سَرَاحًا
- perceraian
- جَمِيلًا
- yang baik
Wahai Nabi! Katakanlah kepada istri-istrimu, "Jika kamu menginginkan kehidupan di dunia dan perhiasannya, maka kemarilah agar kuberikan kepadamu mut'ah dan aku ceraikan kamu dengan cara yang baik."
33:28
Terjemahan: Kementerian Agama Republik Indonesia