Surah 43 Az-Zukhruf (Perhiasan), ayat 86
-
وَلَا يَمْلِكُ الَّذِينَ يَدْعُونَ مِنْ دُونِهِ الشَّفَاعَةَ إِلَّا مَنْ شَهِدَ بِالْحَقِّ وَهُمْ يَعْلَمُونَ
Terjemahan per kata
- وَلَا
- dan tidak
- يَمْلِكُ
- memiliki
- ٱلَّذِينَ
- orang-orang yang
- يَدْعُونَ
- mereka sembah
- مِن
- dari
- دُونِهِ
- selain
- ٱلشَّفَٰعَةَ
- pertolongan/syafa'at
- إِلَّا
- kecuali
- مَن
- orang
- شَهِدَ
- dia menyaksikan/mengakui
- بِٱلْحَقِّ
- dengan yang benar
- وَهُمْ
- dan mereka
- يَعْلَمُونَ
- mereka mengetahui
Dan orang-orang yang menyeru kepada selain Allah tidak mendapat syafaat (pertolongan di akhirat); kecuali orang yang mengakui yang hak (tauhid) dan mereka meyakini.
43:86
Terjemahan: Kementerian Agama Republik Indonesia